| | |
| La Revue du Web local du 04/11/2013 et des 7 jours précédents...
Comment souhaitez-vous afficher les actualités :
Choisissez une date dans le calendrier :
La Revue de Web du Lundi 04 novembre 2013 Le résumé du jour (voir détail ci-dessous)
- La Une du Courrier du Pays de Retz de cette semaine
- La Bernerie-en-Retz : Galina Doychinova, Slava Kazykin et Ludmila Zaitseva en concert
- Basket Nationale 2 : encore une défaite pour le Pornic Basket
- Des créateurs d'entreprises soutenus par des retraités bénévoles
- La Bernerie-en-Retz : Nouveau pavage et mise aux normes pour la base nautique
|
La Bernerie-en-Retz : Galina Doychinova, Slava Kazykin et Ludmila Zaitseva en concert
(source photo : Ouest-France) (De g. à dr.) Slava Kazykin, Ludmila Zaitseva (piano) et Galina Doychinova représentent à eux trois deux grandes écoles musicales, française et ukrainienne. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 04/11/2013
Le dynamisme de l'école de musique de La Bernerie n'est plus à démontrer. Sous l'impulsion de Slava Kazykin, elle propose un concert W.A. Mozart - Trio des quilles, le 16 novembre, à Pornic. Trois musiciens seront sur scène : Galina Doychinova à la flûte, Slava Kazykin à la clarinette/saxophone et Ludmila Zaitseva au piano. Le programme imaginé traverse plusieurs époques de musique. Il débute avec le fameux Canon de Johann Pachelbel. Cette oeuvre fait partie d'une pièce de musique de chambre baroque. Puis, le concert enchaînera sur des compositions classiques et romantiques pour emmener l'auditoire jusqu'à nos jours avec le Classical fugue goes jazz, d'Armando Ghidoni.
...
lire l'article complet 6136 / 3050
| |
|
Basket Nationale 2 : encore une défaite pour le Pornic Basket
(source photo : http://pornicbasket.free.fr) | source : http://pornicbasket.free.fr
ajouté le 04/11/2013
Le Pornic Basket conforte sa place de lanterne rouge après une énième défaite en championnat contre une équipe de bas de tableau et contre laquelle il ne fallait pas perdre dans l'optique d'essayer de se maintenir en Nationale 2. Les choses vont de plus en plus mal pour les Reds édition 2013-2014 ...
lire l'article complet 6140 / 4482
| |
|
Des créateurs d'entreprises soutenus par des retraités bénévoles
(source photo : Le Courrier du Pays de Retz) Audrey Chony bénéficie du soutien de Bernard Ganachaud depuis le démarrage de son activité en septembre 2012 | | source : Le Courrier du Pays de Retz
|
ajouté le 04/11/2013
Initiative Pays de Retz Atlantique a fait appel aux retraités bénévoles de l'association Compétence pour venir en aide aux créateurs et repreneurs d'entreprises. Exemple à Pornic.
La Pornicaise Audrey Chony l’admet volontiers : la gestion et la comptabilité, ce n’est pas sa tasse de thé. Mais grâce à la convention passée entre Initiative Pays de Retz Atlantique (Ipra) et l’association Compétence, la jeune chef d’entreprise de 28 ans bénéficie depuis le lancement de son activité (formation aux langues étrangères) du soutien d’un professionnel à la retraite.
...
lire l'article complet 6138 / 267
| |
|
La Bernerie-en-Retz : Nouveau pavage et mise aux normes pour la base nautique
(source photo : Ouest-France) Thierry Lauby, architecte, (à gauche) présente aux élus le prototype du nouveau garde-corps. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 04/11/2013
Si elle se refait une beauté, ce n'est pas par plaisir. Construite en 2004, la base nautique qui abrite l'école de voile, le poste de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) et le club de voile, a souffert avec le temps. Et plus particulièrement le pavage en terre cuite qui n'a pas supporté les différentes phases de gel et de dégel de certains hivers bien rigoureux.
...
lire l'article complet 6137 / 2970
| |
|
La Revue de Web du Samedi 02 novembre 2013 Le résumé du jour (voir détail ci-dessous)
- Pornic : Cuisine asiatique au nouveau restaurant Le Panda
- Papagayo et riverains : mise au point de l'ADRP
- Ligne SNCF Pornic-Nantes : réaction d'élus UMP du Pays de Retz
- Saint-Père-en-Retz : La direction confirme la fermeture de l'usine Filtrauto
- Vins du Pays de Retz : un millésime 2013 prometteur
- La Bernerie-en-Retz : le conseil des sages achève son mandat
- Saint-Michel-Chef-Chef : Fantômes et zombies au hameau du Pont Morice
Pornic : Cuisine asiatique au nouveau restaurant Le Panda
(source photo : Ouest-France) Géré par la famille Chen, Le Panda prépare une cuisine asiatique très variée. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 02/11/2013
Une nouvelle enseigne s'est ouverte dans la zone Europe : le restaurant asiatique Le Panda. Cet établissement a été créé par la famille chinoise Chen, installée en France depuis 20 ans. Il offrira plus de 80 plats différents représentant toute une gamme de recettes orientales : chinoise, vietnamienne, japonaise et thaïlandaise.
...
lire l'article complet 6129 / 3034
| |
|
Papagayo et riverains : mise au point de l'ADRP
(source photo : Ouest-France) | | source : Ouest-France
|
ajouté le 02/11/2013
L'Association pour la défense de la ria et du rivage de Pornic (ADRP) réagit à son tour aux propos de Bruno Brétéché, président de l'Association de défense et sauvegarde du littoral (ADSL). Le sujet ? Le démontage obligatoire avant le 30 septembre, mais toujours pas effectué, du restaurant le Papagayo sur la plage de Portmain (lire nos précédentes éditions).
...
lire l'article complet 6130 / 2926
| |
|
Ligne SNCF Pornic-Nantes : réaction d'élus UMP du Pays de Retz
| source : http://democratie44.over-blog.com
ajouté le 02/11/2013
Il faudra 110 millions d'euros pour financer le chantier de modernisation des voies ferroviaires.... Le département de Loire-Atlantique ne participera pas à cette modernisation. Les conseillers généraux du Pays de Retz et membres du groupe Democratie 44 désapprouvent le désengagement de l'instance départementale. ...
lire l'article complet 6135 / 3594
| |
|
Saint-Père-en-Retz : La direction confirme la fermeture de l'usine Filtrauto
(source photo : Presse-Océan) L'usine de Saint-Père-en-Retz existe depuis 1984 et emploie 93 salariés.© Photo PO | | source : Presse-Océan
|
ajouté le 02/11/2013
Le directeur général de Filtrauto France, Sébastien Boivin, a confirmé ce matin aux 93 salariés de l’usine de filtres à air de Saint-Père-en-Retz la fermeture du site et celle de l’usine d’Argentan, dans l’Orne (52 salariés), début 2014.
Une décision annoncée en fin de semaine dernière et justifiée par la chute du marché de la filtration. « En réalité, ils veulent délocaliser la production dans des pays où la main-d’œuvre coûte moins cher », dénonce Blandine Letexier, déléguée CGT.
...
lire l'article complet 6133 / 3567
| |
|
Vins du Pays de Retz : un millésime 2013 prometteur
(source photo : Le Courrier du Pays de Retz) Il y avait cette année bien davantage de raisins dans les vignes qu'en 2012 | | source : Le Courrier du Pays de Retz
|
ajouté le 02/11/2013
Les vendanges sont terminées dans le Pays de Retz. Elles auront été tardives mais grâce au temps magnifique de juillet et d'août, le millésime 2013 s'annonce bon voire très bon.
• Eric Chevalier, domaine de l’Aujardière à St-Philbert de Grand Lieu : “Je suis extrêmement satisfait de ce que j’ai pu ramasser : des fruits très droits, très sains. Nous avons récolté plusieurs hectares à + de 12°. Je suis très content de mes chardonnays et de mes gris. La première semaine d’octobre, nous avons été un peu plus vite pour le melon de Bourgogne (muscadet) car il y avait une chaleur moite mais nous avons été épargnés par les orages. La semaine du 7 au 11 octobre, le temps a été idéal : frais le matin, sec et ensoleillé l’après-midi. Ça fait suite à juillet et août qui avaient été superbes. La quantité ? C’est correct voire très correct. Sur les vieilles vignes (muscadet), nous devons être entre 40 et 50 hecto par hectare, un peu plus pour les jeunes vignes (vins de pays)”.
...
lire l'article complet 6134 / 444
| |
|
La Bernerie-en-Retz : le conseil des sages achève son mandat
(source photo : Ouest-France) Quatorze réunions ont rythmé la vie de ce conseil. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 02/11/2013
Le Conseil des sages est né le 6 mars 2009 par délibération du conseil municipal. Il est constitué de 16 bénévoles de plus de 65 ans. Les sages ont été mis en place pour la durée du mandat des élus locaux. De nombreux sujets ont été abordés. À titre d'exemple, il a été exposé la visite au site Arc-en-ciel du centre de tri des déchets de l'agglomération de Nantes, à Coueron, en 2011 ; la présentation du dossier des Historiens du pays de Retz et des aménagements du quartier de la gare ; les 150 ans de la commune en 2013 ; la réglementation de la zone « 30 » et la suppression de panneaux stop, les panneaux avec le logo du plan d'eau installés entre 1995 et 2001.
...
lire l'article complet 6131 / 3441
| |
|
Saint-Michel-Chef-Chef : Fantômes et zombies au hameau du Pont Morice
(source photo : Ouest-France) Un monde étrange qui étonne le visiteur, dans le jardin de Daniel Fromentin. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 02/11/2013
Chaque automne, le spectacle d'Halloween reste égal à lui-même chez Daniel Fromentin, à Pont Morice, avec toutefois quelques nouveautés : des fantômes, et d'autres personnages accompagnés de citrouilles qui ne font même pas peur aux enfants. Un spectacle insolite qui ne laisse pas indifférent.
...
lire l'article complet 6132 / 3697
| |
|
Notre partenaire : Natessi (cliquez sur le bandeau)
La Revue de Web du Jeudi 31 octobre 2013 Le résumé du jour (voir détail ci-dessous)
- Environnement. A Pornic, le Papagayo est en sursis
- La Bernerie en Retz et Les Moutiers en Retz, vues d'hélico
- Nouvelle association référencée : Move Your Body à Pornic
- Pornic Classic : le billet d'Agnès Florin
- Portrait : Jean-Patrick Claude «La passion pour la 2 CV ne s’explique pas»
- Frossay : l'agriculteur retrouve son veau dépecé
- Le vol d'animaux : « un phénomène qui se développe »
- La Plaine sur Mer : le projet d'extension du centre-bourg adopté
Environnement. A Pornic, le Papagayo est en sursis
(source photo : Presse-Océan) | | source : Presse-Océan
|
ajouté le 31/10/2013
Sur la plage de Portmain, le Papagayo fait partie du paysage. Mais il a été jugé incompatible avec la loi Littoral. Une convention a été signée avec la mairie pour l’exploiter. Dossier à lire ce jeudi 31 octobre dans l'édition papier Sud Loire de Presse Océan.
...
lire l'article complet 6128 / 3770
| |
|
La Bernerie en Retz et Les Moutiers en Retz, vues d'hélico
(source photo : www.alainbarre.com) | | source : www.alainbarre.com
|
ajouté le 31/10/2013
La Bernerie était un petit village de pêcheurs qui est devenu aujourd'hui une station balnéaire de 2500 habitants et plus de 10 000 en été.
La commune des Moutiers est située à quelques Km de La Bernerie. C'est une commune dont l'ancienneté remonte au haut moyen-âge. Elle a joué un rôle important dans l'histoire de la baie. ...
lire l'article complet 6123 / 4424
| |
|
Nouvelle association référencée : Move Your Body à Pornic
| | source : i-Pornic.com
|
ajouté le 31/10/2013
L'association Move Your Body propose des séances de fitness "Nouvelle Tendance" et sports axés "outdoor" à partir du 18 novembre 2013. Ces séances sont encadrées par des coachs sportifs et spécialistes. Il n'ya pas d'abonnement. à partir de 5€ la séance. Offre découverte JUMPFIT : Venez à 2 et on vous offre une séance ! Inscription obligatoire. ...
lire l'article complet 6121
| |
|
Pornic Classic : le billet d'Agnès Florin
(source photo : Musica Pornic) | source : Musica Pornic
ajouté le 31/10/2013
Après la fête du piano en 2012, la deuxième édition de PORNIC CLASSIC réalisé par la Ville de Pornic et
organisé par MUSICA PORNIC nous a proposé un grand voyage au cœur de la musique de chambre et de
l’improvisation ...
lire l'article complet 6122 / 3278
| |
|
|
Frossay : l'agriculteur retrouve son veau dépecé
(source photo : Ouest-France) Jean-François Foucher est éleveur de charolaises à Frossay. Il s'est fait voler deux veaux. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 31/10/2013
À Frossay, Jean-François Foucher s'est fait voler deux veaux. L'un a été découpé sur place. Ce n'est pas un cas isolé dans le département, où plusieurs bêtes ont été volées pour leur viande.
C'est une scène choquante qu'a découverte Jean-François Foucher, éleveur de charolaises (race à viande) à Frossay, le lundi 9 septembre au matin. « J'ai d'abord aperçu une tâche blanche sur le champ. C'étaient les viscères d'un de mes veaux. Il avait été ouvert, vidé et découpé sur place.
...
lire l'article complet 6125 / 3699
| |
|
Le vol d'animaux : « un phénomène qui se développe »
(source photo : Ouest-France) | | source : Ouest-France
|
ajouté le 31/10/2013
« Le vol d'animaux est un phénomène qui se développe, confirme le commandant de la compagnie de gendarmerie de Pornic, Eric Desse. Il fait l'objet d'une attention particulière de la part du Gelac (groupe d'enquête et de lutte anticambriolage) au même titre que les faits de cambriolage. Mais sans plainte, on ne peut rien faire. » Les éleveurs ont en effet tendance à ne pas toujours déposer plainte, à cause de la franchise de l'assurance.
...
lire l'article complet 6124 / 4312
| |
|
La Plaine sur Mer : le projet d'extension du centre-bourg adopté
| | source : Ouest-France
|
ajouté le 31/10/2013
Une réflexion a été engagée depuis plusieurs années sur la stratégie à mettre en oeuvre pour l'urbanisation du bourg. Suite à un 1er scénario datant de 2007, actualisé en 2009, les études préalables menées entre 2010 et 2013 ont permis de mettre en évidence des éléments incontournables à prendre en compte dans l'élaboration du projet : zones humides, haies à protéger, gestion des eaux pluviales, emprise nécessaire pour le déplacement du terrain de football, obligation de densité urbaine...
...
lire l'article complet 6127 / 3219
| |
|
La Revue de Web du Mercredi 30 octobre 2013 Le résumé du jour (voir détail ci-dessous)
- Le Pornic magazine est en ligne sur le site internet de la mairie
- Pornic Municipales 2014 : l'UMP 44 salue la décision de Philippe Boennec
- Pornic : « Restructuration douloureuse » au comité de la Mi-Carême
- Emile Boutin, la mémoire du Pays de Retz
- Pornic : Le groupe de rock psychédélique Bethesda recherche 1 musicien
- Le comité des fêtes du Clion prépare les Clionnades
- Le conseil général au secours de l’EPMS de Saint-Brevin
- La Bernerie-en-Retz : Jérôme Descoins déjoue les problèmes informatiques
- Pornic : Jade Voile saluée pour son projet de pôle nautique
- Saint Brevin, réunion publique : le collectif du quartier nord attentif
Le Pornic magazine est en ligne sur le site internet de la mairie
(source photo : Mairie de Pornic) | | source : Mairie de Pornic
|
ajouté le 30/10/2013
Le magazine municipal Pornic Magazine d'octobre vient de paraitre. Il est distribué dans les boîtes lettres, disponibles dans les mairies et à l'office du tourisme et téléchargeable sur le site internet de la Ville de Pornic. Au sommaire : un dossier sur la ZAC du Val Saint-Martin, le parc botanique de la ria, le bilan de la saison estivale, les rendez-vous de l’automne, la Gazette des Sages, le double champion du monde Emile Amoros... bonne lecture !
Pornic Magazine ...
lire l'article complet 6120 / 4002
| |
|
|
Pornic : « Restructuration douloureuse » au comité de la Mi-Carême
(source photo : Ouest-France) Un peu dubitatifs, les carnavaliers, présents en grand nombre à l'assemblée générale, ont pris toutes les dispositions pour réussir Carnaval 2014. | | source : Ouest-France
|
ajouté le 30/10/2013
Vendredi, le comité de la Mi-Carême s'est réuni en assemblée générale pour faire un bilan flatteur de la saison écoulée et préparer le cru 2014 des manifestations qui seront organisées. S'il y a eu beaucoup de volontaires pour assumer le fonctionnement du comité et si un programme d'actions a été mis en place, la séance a connu un moment très douloureux avec l'annonce de la sécession de l'équipe la Terrasse qui a voté sa dissolution. C'est une équipe emblématique du carnaval de Pornic qui disparaît !
...
lire l'article complet 6111 / 6153
| |
|
Emile Boutin, la mémoire du Pays de Retz
(source photo : Le Courrier du Pays de Retz) Emile Boutin était le plus connu des historiens du Pays de Retz | | source : Le Courrier du Pays de Retz
|
ajouté le 30/10/2013
Il a beaucoup œuvré pour l'Histoire du Pays de Retz. Emile Boutin est décédé à l'âge de 93 ans. Il était l'un des cofondateurs de la Société des historiens du Pays de Retz.
“Jusqu’à son dernier souffle, il s’est intéressé à l’histoire”, témoigne Catherine, l’une de ses quatre filles. Emile Boutin s’est éteint dans la nuit du 13 au 14 octobre dernier à la maison de retraite de La Bernerie. Il aurait eu 94 ans le 1er novembre. Il était le plus connu des historiens du Pays de Retz. En 1981, il avait cofondé la Société des historiens du Pays de Retz (SHPR) avec Pierre Fréor, Dominique Pierrelée et Michel Lopez. Il a présidé l’association pendant douze ans avant d’en devenir le président d’honneur.
...
lire l'article complet 6115 / 328
| |
|
Pornic : Le groupe de rock psychédélique Bethesda recherche 1 musicien
(source photo : fr.audiofanzine.com) | source : fr.audiofanzine.com
ajouté le 30/10/2013
Le groupe de stoner / rock psychédélique “Bethesda”, composé actuellement de 3 musiciens (âgés de 33 ans), recherche un quatrième larron.
L’objectif est d’intégrer un membre possédant des compétences propres qui permettent au groupe d’approfondir son voyage musical et de poursuivre les concerts.
...
lire l'article complet 6119 / 3901
| |
|
Le comité des fêtes du Clion prépare les Clionnades
(source photo : Ouest-France) Même l'assemblée générale a eu beaucoup de succès avec plus de 50 présents : un record ! | | source : Ouest-France
|
ajouté le 30/10/2013
Le but du Comité des fêtes du Clion-sur-Mer c'est de faire revivre son bourg en organisant des animations festives. La manifestation phare, ce sont les fameuses Clionnades qui attirent chaque été plusieurs milliers de spectateurs. La popularité est en augmentation constante et le public de plus en plus nombreux. Ce succès n'est possible qu'avec une équipe dynamique. Gilles Bonnamy, le président, est satisfait : « L'action des bénévoles a été remarquable. Ils sont de plus en plus nombreux. Ils ont fait du bon travail et la coordination des tâches a été réussie. Notre spectacle, lui aussi, a pris de l'ampleur et plaît aux nombreux spectateurs. »
...
lire l'article complet 6112 / 3142
| |
|
Le conseil général au secours de l’EPMS de Saint-Brevin
| | source : Presse-Océan
|
ajouté le 30/10/2013
Le conseil général devrait voter, le 7 novembre, une enveloppe exceptionnelle de 900 000 € pour l’établissement public médico-social (EPMS) Le Littoral, à Saint-Brévin. Cette aide doit permettre de verser les salaires du personnel en décembre. « Un soulagement », réagit la CGT. Mais « cette intervention d’urgence ne règle pas le dérapage des dépenses de l’EPMS », souligne le conseil général, qui attend le lancement d’audits en novembre et demande des négociations avec le personnel en 2014 pour déterminer un plan d’actions. Mi-octobre, le personnel avait bloqué le pont de Saint-Nazaire. ...
lire l'article complet 6116 / 4773
| |
|
La Bernerie-en-Retz : Jérôme Descoins déjoue les problèmes informatiques
(source photo : Ouest-France) Jérôme Descoins a obtenu sa « certification Microsoft professionnel ». | | source : Ouest-France
|
ajouté le 30/10/2013
Jérôme Descoins, informaticien professionnel, nouvel artisan sur la commune. Quel a été votre parcours ? J'ai plus de 10 ans d'expérience dans le domaine. J'ai suivi une formation en informatique à Draguignan. J'ai travaillé en intérim, au nord de Nantes, dans le dépannage informatique. Ensuite, j'ai travaillé 7 ans dans un centre hospitalier, à l'institut Marie-Curie à Saint-Clou. Je m'occupais d'un parc de 550 machines avec 700 utilisateurs. Puis, je suis revenu à Chéméré pendant 3 ans. J'ai élargi mes capacités puisque je peux créer des sites web. Je suis diplômé et ai obtenu 3 diplômes reconnus par Microsoft, signés par Bille Gates, dédiés Windows. Je suis autodidacte : je révisais le soir après ma journée de travail.
...
lire l'article complet 6114 / 3884
| |
|
Pornic : Jade Voile saluée pour son projet de pôle nautique
(source photo : Ouest France Entreprise) | source : Ouest France Entreprise
ajouté le 30/10/2013
Pour expliquer son métier, Christophe Priat aime filer la métaphore de la mode, se comparant à un tailleur et parlant de « garde-robe » d'un bateau pour désigner les voiles. Il est maître-voilier à Jade Voile, route de Nantes à Pornic. Il conçoit, dessine et fabrique de A à Z les voiles, et les répare. « En France, nous sommes de moins en moins nombreux. Il y a 20 ans, nous étions 200 ; aujourd'hui, à peine une cinquantaine ». La faute au marché du bateau qui stagne, à une clientèle qui multiplie ses activités et donc y met moins d'argent, et à la concurrence tunisienne et chinoise qui équipe les bateaux de série.
...
lire l'article complet 6117 / 4393
| |
|
Saint Brevin, réunion publique : le collectif du quartier nord attentif
| | source : Ouest-France
|
ajouté le 30/10/2013
Dans un article paru le 23 juillet 2013, le collectif du quartier nord de Saint-Brevin-les-Pins se disait « discriminé », déplorant le manque d'éclairage, de trottoirs de signalétique, de ralentisseurs, de chicanes, de passages piétons, d'entretiens des voies. Alors que cela faisait plus d'un an qu'il avait alerté la mairie par courriers ou lors d'interpellation à l'occasion des réunions de quartier. La mairie ne niait pas certains problèmes mais affirmait qu'il n'y avait aucune discrimination et que « personne n'était oublié ».
...
lire l'article complet 6113 / 3034
| |
|
Comment souhaitez-vous afficher les actualités :
Choisissez une date dans le calendrier :
|
| | |
07/11/13 à 17:22 - Politic Basket
Bien sûr la politique municipale n'a rien à voir avec le basket-club pornicais. Qui pourrait nous indiquer à quelle hauteur la ville subventionne-t-elle le club de basket? Combien touchent comparativement les autres clubs sportifs ? Est-il vrai que les grosses entreprises qui travaillent pour la ville de Pornic ainsi que les promoteurs immobiliers ont l'obligation d'aider financiérement le club ? Quel est le salaire des mercenaires pornicais ? Bénéficient-ils pour eux ou leurs familles d'avantages accordés par la ville de Pornic ? Un cadre associatif est-il au placard pour divergences avec le directeur-général-président ? Autant de questions qui méritent des réponses de la part des futurs candidats.... (suite...)
06/11/13 à 02:45 - Let's go Red UP
La présidence du club n'a rien à voir avec la fin de règne du régime municipal. Avant de penser POLITIQUE vous devriez penser SPORT COLLECTIF et à la souffrance de certains de NOS joueurs. Une équipe perd et gagne ensemble, avec le staff, avec les supporteurs. Les dirigeants ne jouent pas sur le parquet, ne suent pas pour marquer des points mais souffrent autant que les joueurs de cette impuissance et de cette incapacité à engranger les paniers.... (suite...)
05/11/13 à 12:15 - LET'S GO DOWN REDS
Fin de règne annoncé à la mairie de pornic et à la présidence du club (pléonasme). Place aux jeunes.